Разговорное.
Характеристика безвыходного положения.
Сел намедни со старухой чай пить и – ни Боже мой, ни капельки, ни синь-порох, хоть ложись да помирай… Хлебнёшь чуточку – и силы моей нету! (1884. Чехов А. Хирургия).
Современный контекст:
Теперь коли нет денег – хоть ложись да помирай, потому как каждый в наше время сам за себя! (2005. Белов А. Парни из Стали. Сила сильных).