Фразеологизм «ОДНОСТВÓЛЬНАЯ ПЕРЕЛÓМКА»

Рассказ написан в 1952 году. Скорее всего, речь идет об одноствольном внешнекурковом ружье ИЖ-5, выпускавшемся в СССР в 1924–1941 и 1945–1948 годы.


Он зарядил одноствольную переломку, взвёл курок и положил ружьё рядом (1952. Астафьев В. Васюткино озеро).

 

Современный контекст:

Одноствольная «переломка», простейший механизм, известный ещё с конца позапрошлого, 19-го века. Но почему же в обычном оружейном магазине его надо заказывать, как какой-то невообразимо модный дефицит? (12.11.2011. Груздев М. // https://shkolazhizni.ru/law/articles/50029/© Shkolazhizni.ru)

Adblock
detector