Фразеологизм «БЫ́ЛО БЫ КОРЫ́ТО, А СВИ́НЬИ-ТО БУ́ДУТ»

Всегда найдутся желающие воспользоваться выгодой.
Господа съезжаются к нему на поклон, и то сказать, было бы корыто, а свиньи-то будут (1841. Пушкин А. Дубровский).

Современный контекст:

Думаю, это не осуществится, ибо появятся студиозусы, которые захотят посещать лекции, и придется объявить забастовку оконченной. Было бы корыто, а свиньи найдутся! Я уже обедал в университетской столовой, когда явилась полиция и оцепила университет со всех сторон, но лекции были уже сорваны, а студенты разошлись (Морозов А. Прежние слова (1985–2001) // Знамя. 2002).