Устаревшее.Двенадцать народов; так называли армию Наполеона I, состоявшую из солдат разных национальностей, говоривших на различных языках, с которой он в 1812 г. вторгся в пределы России.
А Платов отвечает:
– Мне здесь то одно удивительно, что мои донцы-молодцы без всего этого воевали и дванадесять язык прогнали (1881. Лесков Н. Левша).