Фразеологизм «ГЛАЗÁ В ГЛАЗÁ»

Совсем, совершенно рядом, очень близко; прямо напротив кого-либо.
А Травка, разлетевшись на елани по зайцу, вдруг в десяти шагах от себя глаза в глаза увидела маленького человечка и, забыв о зайце, остановилась как вкопанная (1945. Пришвин М. Кладовая солнца).

Современный контекст:
Что и говорить – гораздо легче нажать безличную «кнопку», чем встретиться лицом к лицу, глаза в глаза с живым человеком… (1982. Грекова И. Знакомые люди).