Вариант:
| нсв неизм. сказуемое |
| Значения: | Примеры: |
| разг. Об эмоциональном состоянии крайней подавленности, чувстве тоски. | – Настроение такое, хоть волком вой. |
синонимы:
бе́лый свет не мил
жизнь не мила́
свет не мил
хоть в во́ду
хоть в гроб ложи́сь (да помира́й)
хоть в пе́тлю лезь
хоть голово́й об сте́нку
хоть карау́л кричи́
хоть плачь
хоть пу́лю в лоб
хуже не́куда
жизнь не мила́
свет не мил
хоть в во́ду
хоть в гроб ложи́сь (да помира́й)
хоть в пе́тлю лезь
хоть голово́й об сте́нку
хоть карау́л кричи́
хоть плачь
хоть пу́лю в лоб
хуже не́куда
антонимы:
хоть в пляс пуска́йся
Комментарий:
Сокращение от пословицы «Хоть песни пой, хоть волком вой» или «Хоть Лазаря пой, хоть волком вой«.