Разговорное.
Жить в полном достатке; наслаждаться жизнью.
Жить в полном достатке; наслаждаться жизнью.
– Ты бы как сыр в масле катался, если бы не пил-то (1971. Шукшин В. Мастер).
Современный контекст:
– Самого лучшего жениха во всем Шали заполучит, будет жить в достатке, как сыр в масле кататься! (2005. Садулаев Г. Одна ласточка не делает весны).
– Самого лучшего жениха во всем Шали заполучит, будет жить в достатке, как сыр в масле кататься! (2005. Садулаев Г. Одна ласточка не делает весны).