Разговорное.
Нас не касается.
Нас не касается.
– Не наше холопье дело разбирать барские воли, а ей-богу, напрасно батюшка ваш пошел на Кирила Петровича, плетью обуха не перешибешь (1841. Пушкин А. Дубровский).
Современный контекст:
В половине десятого вечера Сеславин неожиданно грубо прервал Гольдберга, и, вопреки первоначальному впечатлению, оказалось, что нового союзника Гольдберг не приобрел. Напротив, Сеславин перестал вдруг понимающе кивать головой, а ощерился: – Значит, так. С мухами вы можете работать сколько вам угодно – это не наше дело. А вот все ваши соображения о народонаселении вы принесете сюда, – он постучал по столу, – а не то у вас будут большие неприятности. Вам с нами лучше не ссориться, Илья Иосифович… (Улицкая Л. Казус Кукоцкого // Новый мир. 2000)
В половине десятого вечера Сеславин неожиданно грубо прервал Гольдберга, и, вопреки первоначальному впечатлению, оказалось, что нового союзника Гольдберг не приобрел. Напротив, Сеславин перестал вдруг понимающе кивать головой, а ощерился: – Значит, так. С мухами вы можете работать сколько вам угодно – это не наше дело. А вот все ваши соображения о народонаселении вы принесете сюда, – он постучал по столу, – а не то у вас будут большие неприятности. Вам с нами лучше не ссориться, Илья Иосифович… (Улицкая Л. Казус Кукоцкого // Новый мир. 2000)