Находиться в состоянии замешательства, испытывать смущение, робость, досаду и т.п.
Но дар слова ему не давался: всегда смешается и сробеет, так что не знает, куда руки девать, куда себя девать, и потом еще долго про себя ответ шепчет, как бы желая поправиться.
(Ф. М. Достоевский. Бедные люди)
Современный контекст:
Чувство глубокой досады. Бароев не знал, куда себя деть. Зашел в комнату для пресс-конференций. (Советский спорт, 2008.08.15)