Вариант:
| нсв неизм. сказуемое |
(что?) шито белыми нитками |
| Значения: | Примеры: |
| О плохо скрытом обмане, фальсификации, явных нарушениях, плохо подобранных фактах, что сразу бросаются в глаза. | – Дело белыми нитками шито. Сразу ясно, что адвокат его в три минуты развалит.
– Ты же понимаешь, что все твои доводы, все примеры, которые ты приводишь, – всё это белыми нитками шито. Не пройдёт работа проверку. |
синонимы:
броса́ется в глаза́
прост. за́ уши притя́нуто
хорошо́ скро́ено, да пло́хо сши́то
прост. за́ уши притя́нуто
хорошо́ скро́ено, да пло́хо сши́то
антонимы:
не подкопа́ться
та́йна, покры́тая мра́ком
та́йна, покры́тая мра́ком
Комментарий:
Калька французского выражения, возникшего в среде портных, «coudre avec du fil blanc«. Перед первой примеркой одежды портные сшивали её детали белыми нитками, чтобы легко можно было исправить неточности, подогнать под фигуру. Затем детали сшивались основательно, а белые нитки удалялись.