Фразеологизм «СОХРАНИ́ БÓЖЕ»

Выражение предостережения о недопустимости чего-либо опасного, нежелательного.

 

Иван Иванович чрезвычайно любопытен. Боже сохрани, если что-нибудь начнешь ему рассказывать, да не доскажешь! Если ж чем бывает недоволен, то тотчас дает заметить это (1834. Гоголь Н. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем).

 

Современный контекст:

– Я-то подумала, засядете за мемуары. – Боже сохрани! Ни в коем случае, никаких мемуаров (Труд-7, 2007.10.19).