Фразеологизм «СТРÁШНЫЙ СУД»

По религиозным представлениям: суд, который будет устроен Богом над всеми людьми (живыми и мёртвыми), когда наступит конец света. В современной речи: страшное, трагическое событие, воздаяние за грехи.

 

— Врешь, ты снесла пономаренку: он маракует, так ты ему и снесла.— Да пономаренок, если захочет, так достанет себе бумаги. Не видал он вашего лоскутка! — Вот погоди-ка: на Страшном Суде черти припекут тебя за это железными рогатками! вот посмотришь, как припекут! — Да за что же припекут, коли я не брала и в руки четвертки? Уж скорее другой какой бабьей слабостью, а воровством меня еще никто не попрекал (1842. Гоголь Н. Мёртвые души).

 

Современный контекст:

И вот это столкновение с неудачей и приводит к смерти. Это и есть Страшный суд. Я никогда не испытывала симпатии к Березовскому. (Комсомольская правда, 2013.04.19)