Фразеологизм «ВÁШЕ БЛАГОРÓДИЕ»

В речевом этикете: обращение к представителю власти, военному чину, крупному чиновнику.

 

Ваше благородие, — сказал наконец один, — ведь мы нынче  до  Коби  не доедем; не прикажете ли, покамест можно, своротить налево? (1840. Лермонтов Ю. Герой нашего времени).

 

Современный контекст:

Мечтают, как тот матрос,  что штурмовал в 17-м году Зимний в тайной надежде, что и к нему когда-нибудь обратятся со словами «ваше благородие». (Комсомольская правда, 2013.10.30).

Adblock
detector