В своих корыстных целях пользоваться результатами чужого труда.
– Да на что мне работница?
– То-то, чужими руками жар загребать любишь (1847. Тургенев И. Записки охотника. Хорь и Калиныч).
Современный контекст:
Нет, на нас никто руку не поднимет. Оружие подкидывают, только чтобы мы их прикрывали. Любят они чужими руками жар загребать, я тебе скажу! (Глуховский Д. Метро 2033).
Нет, на нас никто руку не поднимет. Оружие подкидывают, только чтобы мы их прикрывали. Любят они чужими руками жар загребать, я тебе скажу! (Глуховский Д. Метро 2033).