О промокшей одежде: полностью, насквозь, совсем.
День был жаркий. В трех верстах от станции стало накрапывать, и через минуту проливной дождь вымочил меня до последней нитки. По приезде на станцию первая забота была поскорее переодеться, вторая спросить себе чаю (1831. Пушкин А. Станционный смотритель).
Современный контекст:
Два дня мы болтались в десяти милях к северо-западу от Синего острова. Секла ледяная крупа, мы были мокрыми до последней нитки, но лов шел хорошо – трал распирало от рыбы (Аксенов В. Звездный билет ) (НКРЯ).
Два дня мы болтались в десяти милях к северо-западу от Синего острова. Секла ледяная крупа, мы были мокрыми до последней нитки, но лов шел хорошо – трал распирало от рыбы (Аксенов В. Звездный билет ) (НКРЯ).