Фразеологизм «КАК ВКОПАННЫЙ»

Неподвижно; замерев на месте (от удивления, испуга и т. д.).

 

Француз стоял как вкопанный. Договор с офицером, деньги, все казалось ему сновидением. Но кипы ассигнаций были тут у него в кармане и красноречиво твердили ему о существенности удивительного происшествия (1841. Пушкин А. Дубровский).
Современный контекст:
– Откуда ты могла знать? – и дальше что-то еще, но я уже не слушал. От изумления я остановился как вкопанный, так что кто-то из идущих сзади на меня налетел (Белоусова В. Второй выстрел) (НКРЯ).