Вариант: ши́ло в мешке́ не утаи́шь
ши́ло в мешке́ не утаи́ть
| св как правило, в инфинитиве или в форме 2 л. простого буд. времени сказуемое |
(кто?) шила в мешке не утаит (кому?) шила в мешке не утаить |
| Значения: | Примеры: |
| разг. Дурные поступки, ложь, преступления можно скрывать долго, но правда когда-нибудь раскроется. | – Зейнаб, ты говорила, что весь день вчера дома была, а тебя наш сосед на рынке видел. Шила-то в мешке не утаишь.
– Я пониаю,что это тайна за семью печатями, но… шило-то в мешке не утаишь. |
синонимы:
та́йное всегда́ стано́вится я́вным
пра́вда в огне́ не гори́т и в воде́ не то́нет
пра́вда глаза́ ко́лет
пра́вда в огне́ не гори́т и в воде́ не то́нет
пра́вда глаза́ ко́лет
антонимы:
та́йна за семью́ печа́тями
Комментарий:
Проведена аналогия между правдой и часто используемом в работах с кожей, тканями и т.п. острым инструментом.Шило очень легко прокалывает кожаные и тканевые материалы, поэтому его трудно переносить в мешке.