Фразеологизм «СЛЮ́НКИ ТЕКУ́Т»

Кто-либо испытывает сильное желание съесть, попробовать или выпить что-либо вкусное.

 

Пройдет ли мимо Милютинских лавок, там из окна выглядывает, в некотором роде, семга эдакая, вишенки — по пяти рублей штучка, арбуз-громадище, дилижанс эдакой, высунулся из окна, и, так сказать, ищет дурака, который бы заплатил сто рублей, — словом, на всяком шагу соблазн такой, слюнки текут, а он слышит между тем всё „завтра“ (1842. Гоголь Н. Мёртвые души).

 

Современный контекст:

Потрясающее блюдо – кусочки мяса на косточке, запеченные в духовке. Когда их готовлю, в квартире стоит такой ароматный запах, что слюнки текут. (Советский спорт, 2012.02.09)