С тайной верой, надеждой; внутренне, втайне.
Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен (1863–1869. Толстой Л. Война и мир).
Современный контекст:
А на самом деле он не хочет быть никаким моряком, потому что в глубине души он догадывается, что моряки – они не просто так – моряки (2004. Гришковец Е. ОдноврЕмЕнно).