Вариант:
| нсв сказуемое |
(у кого?) язык заплетается |
| Значения: | Примеры: |
| 1) разг. О пьяном человеке, который говорит нечётко, невнятно. | 1) – Да он уже совсем пьяный, вон как язык заплетается. |
| 2) разг., ирон. О человеке, который не может чётко произнести какие-то слова. | 2) – Я сегодня так много говорю, что уже и язык заплетается. |
синонимы:
двух сло́в связа́ть не мо́жет
антонимы:
язы́к что помело́
Комментарий:
В основе лежит сопоставление человеческого языка с языком колокола, который приводили в движение при помощи привязанной к нему верёвки. Верёвки от больших, средних и малых колоколов на зво́ннице иногда «заплетались» (переплетались между собой), и нарушалась гармония звучания колокольного звона.