| Уж темно: в сани он садится. «Пади, пади!» — раздался крик. Морозной пылью серебрится Его бобровый воротник. А. С. Пушкин
«Евгений Онегин», гл. 1, строфа 16 |
Пример употребления:
Крылатое выражение в усеченном виде выступает в роли названия части статьи в журнале «Наука и жизнь», посвященной проблеме исчезновения так называемых «морских бобров» — каланов: «Его бобровый воротник».
В этой же статье выражение используется в полном виде: «Помните строчки Пушкина из поэмы «Евгений Онегин»: «Морозной пылью серебрится его бобровый воротник»? О мехе какого животного идет тут речь? Конечно, мы можем лишь строить догадки, но, скорее всего, воротник Онегина был сделан из шкурки «морского бобра» — так в России когда-то называли каланов». (журнал «Наука и жизнь», январь 2017 г.).