Крылатая фраза «Скажи-ка, дядя, ведь недаром Москва, спаленная пожаром, французу отдана?»

Риторический вопрос, представляющий собой начальные строки из стихотворения «Бородино»: вопрос задан солдату, участнику Бородинского сражения.

Скажи-ка, дядя, ведь недаром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина!

-Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри – не вы!
Плохая им досталась доля:
Немногие вернулись с поля…
Не будь на то Господня воля,
Не отдали б Москвы!

М. Ю. Лермонтов
Бородино

 

Комментарий:
Многие годы лермонтоведов волнует вопрос о том, кто же был тем человеком, который так живо рассказал о сражении? Согласно одной из версий, рассказчиком был дядя поэта. Лермонтов приходился внучатым племянником Николаю, Дмитрию и Афанасию Столыпиным, братьям бабушки поэта Елизаветы Алексеевны Арсеньевой, которая воспитала М.Ю.Лермонтова. В доме Е.А.Арсеньевой царил культ героев Отечественной войны 1812 года, висели портреты Кутузова, Багратиона, гравюры «Сражение при Бородино» и «Пожар Москвы». Все братья Е.А.Арсеньевой участвовали в войне против Наполеона, Николай и Дмитрий стали генералами, Афанасий отличился в Бородинском сражении, был замечен самим Кутузовым и награжден золотой шпагой «За храбрость» (по материалам газеты «Известия», 15 июля 2016).

Пример употребления:
Выражение в усеченном виде используется как название классного  часа: «Скажи-ка, дядя, ведь недаром…» (авторы методической разработки – Петрова Ирина Владимировна, учитель начальных классов, и Самойлова Наталья Валерьевна, учитель истории и обществознания) (октябрь 2012). Классный час посвящен Бородинскому сражению.