Устаревшее. Помещение для борзых и гончих собак и людей, присматривающих за собаками. Делится на два отделения по породам. При псарном дворе находятся изба для охотников, варница, где готовят пищу для собак, светлые сени для кормления собак и чулан для седел и охотничьей одежды, а также раздельные для борзых и гончих травяные участки для летних прогулок …
О течении времени Проходит время; между тем Прикажут Ольге чай готовить, Там ужин, там и спать пора, И гости едут со двора. (1825–1837. Пушкин А. Евгений Онегин). Современный контекст: Проходит время, и этот навык быстрого реагирования распадается окончательно. Нормализуется сон, все приходит в норму (Русский репортер. 2014).
Не высказываясь вслух; мысленно. Базаров говорил все это с таким видом, как будто в то же время думал про себя: «Верь мне или не верь, это мне все едино!» (1862. Тургенев И. Отцы и дети). Современный контекст: Видимо, только что вернулся с работы. «Много работает», – отметила про себя Ирина. Олег не вышел поздороваться (2002. …
О неисправимом, ни на что не годном человеке. – Не поминайте лихом! Пропащая душа! (1832. Гоголь Н. Ночь перед Рождеством). Современный контекст: И еще Бэла испытала облегчение оттого, что Наталья ― алкоголичка, пропащая душа, иначе именно в такие минуты мужчины возвращаются к старым женам (Галина Щербакова. Реалисты и жлобы. 1997).
Неизвестно где находиться; не давать о себе знать. Всего только год жил он на Заднепровье, а двадцать один пропадал без вести и воротился к дочке своей, когда уже та вышла замуж и родила сына (1832. Гоголь Н. Страшная месть). Современный контекст: Выходила «в свет» она с ней редко, только на мои премьеры, а потом хранила …
Жертвовать жизнью, здоровьем на войне. Вот мой капитан Копейкин решился отправиться, судырь мой, в Петербург, чтобы просить государя, не будет ли какой монаршей милости: „что вот-де, так и так, в некотором роде, так сказать, жизнию жертвовал, проливал кровь…“ (1842. Гоголь Н. Мёртвые души). Современный контекст: Виноват потому, что не хотел проливать кровь, потому, что надеялся …
Вызвать сильное чувство в ком-либо, оказать воздействие на кого-либо. Раз она где-то за границей встретила молодого, красивого шведа с рыцарским выражением лица, с честными голубыми глазами под открытым лбом; он произвел на нее сильное впечатление, но это не помешало ей вернуться в Россию (1862. Тургенев И. Отцы и дети). Современный контекст: На перемене «3Б» меня …
Плут, хитрец, пройдоха. Отличный товарищ, кутила и продувная бестия, как выражались о нем сами товарищи (1842. Гоголь Н. Мёртвые души). Современный контекст: Талейран, про коего сам Наполеон говорил, что он «продувная бестия и шельма» был совершенно прав, не доверяя ничего сокровенного бумаге: все сношения по самым важным делам самый искусный дипломатический интриган всех времен и …
Бранное. Пожелание избавиться от кого-либо. — Да отпусти ты его, Сидорыч. Охота тебе его держать. Дай ему лошадей, да провались он к черту (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Зато зреет догадка: да провалитесь вы к черту с вашими азиатскими бреднями, нет в них ничего святого, страшно далеки они от земли русской и тех немногих, …
Быстро, поверхностно просмотреть, прочитать что-либо, не вникая в сущность. Она потянулась, улыбнулась, закинула руки за голову, потом пробежала глазами страницы две глупого французского романа, выронила книжку — и заснула, вся чистая и холодная, в чистом и душистом белье (1862. Тургенев И. Отцы и дети). Современный контекст: Ими (книгами. – Е.Р.) можно было зачитываться или не …