Устаревшая лексика

В каждый период развития языка в нем есть слова, вышедшие из повседневного употребления и поэтому получившие архаическую окраску. Такие слова приводятся в толковых словарях с пометой устар.

В составе устаревших слов выделяют историзмы и архаизмы.

Историзмы не имеют современных нам синонимов, поскольку устарели не только слова, но и те реалии, которые они обозначают: мытник, гусар, КПСС и т.д.

Архаизмы имеют современные нам синонимы: глаголить – говорить, ведать – знать, лицедей – актер, артист и т.д.

Виды историзмов

1. Лексические историзмы – все значения слова вышли из активного употребления (кольчуга, басмач).

2. Семантические историзмы – не все значения слова вышли из активного употребления (богадельня, холоп).

Виды архаизмов

1. Лексические архаизмы – устаревшая единица, имеющая неоднокоренной синоним в активном словарном запасе (выя – шея, ибо – потому что).

2. Семантические архаизмы – архаичными являются не все значения многозначного слова (светоч – «светильник»).

В составе семантических архаизмов мы считаем необходимым выделить семантико-синтаксические архаизмы.

Семантико-синтаксический архаизм – устаревшее значение слова, которое отличается от современного значения устаревшими синтаксическими связями с другими словами в результате расширения или сужения прежнего лексического значения (кивать головой / пальцем).

Остальные виды архаизмов имеют однокоренной современный синоним.

3. Лексико-фонетические архаизмы – устаревшие слова, которые отличаются от однокоренных синонимов активного словарного запаса одним и более (но не всеми) звуками в результате различных исторических изменений на фонетическом уровне языка: клоб – совр. клуб, вивлиофика – совр. библиотека.

4. Лексико-акцентологические архаизмы – устаревшие слова, которые отличаются от однокоренных синонимов активного словарного запаса только ударением: анапéст – совр. анáпест, библиóтека – совр. библиотéка, музы́ка – совр. мýзыка.5. Лексико-словообразовательные архаизмы – устаревшие слова, которые отличаются от однокоренных синонимов активного словарного запаса только словообразовательными элементами (обычно суффиксами): дружество – совр. дружба, воитель – совр. воин, мацеровать – совр. мацерировать.

6. Лексико-морфологические архаизмы – устаревшие слова, которые отличаются от однокоренных синонимов активного словарного запаса только устаревшими грамматическими формами: вуаль (м. р.) – совр. вуаль (ж. р.), по сту пятидесяти рублей – совр. по ста пятидесяти рублей.

Стилистические функции устаревшей лексики

1. В языке художественной литературы (прежде всего в исторических произведениях) историзмы наряду с архаизмами нередко используются для воссоздания колорита отдаленных времен.

2. Основная функция историзмов в научном стиле (исторические тексты: учебники, исследования и под.) – номинативная (назывная), а потому никакой особой стилистической нагрузки историзмы в данном случае не имеют.

3. Архаизмы (особенно старославянизмы), с одной стороны, могут придавать речи возвышенное, торжественное звучание, а с другой стороны, – пародийно-ироничное.

Adblock
detector