О человеке, который не высказывает своего мнения, замысла и т. п., держит их в тайне. «Погодите!» — отвечал я, усмехаясь. У меня было свое на уме (1840. Лермонтов Ю. Герой нашего времени). Современный контекст: — У них свое на уме, как бы ни ласкались, — решительно заявил техник. (И.Бояшов. Путь Мури. 2007)
Угроза довести до беспамятства во время наказания, избиения. Признавайся во всем, или так отдеру тебя розгою, что ты и своих не узнаешь (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Я те поверну! Так поверну, что своих не узнаешь! ― Поворачивайте лучше, а то всех перетоплю! (1968–1991. Астафьев В. Последний поклон).
Близкий, единомышленник, друг, свой. [..] когда чиновники спешат предать наслаждению оставшееся время: кто побойчее, несется в театр; кто на улицу, определяя его на рассматриванье кое-каких шляпенок; кто на вечер — истратить его в комплиментах какой-нибудь смазливой девушке, звезде небольшого чиновного круга; кто, и это случается чаще всего, идет просто к своему брату в четвертый или …
То же, что Николай-чудотворец (см.). Икона эта вида «грозного и престрашного» – святитель Мир-Ликийских изображён на ней «в рост», весь одеян сребропозлащённой одеждой, а лицом тёмен и на одной руке держит храм, а в другой меч – «военное одоление» (1881. Лесков Н. Левша).
Незаконченная клятва «святой истинный крест» в знак правдивости своих слов. Я матрос… сховайте где-нибудь… а то повесят… ей-богу, правда… святой истинный… (1936. Катаев В. Белеет парус одинокий).
Церковное. Святой, угодивший Богу безгрешной, непорочной жизнью. [..] думали, что они пошли в Киев почивающим угодникам поклониться или посоветоваться там с кем-нибудь из живых святых мужей, всегда пребывающих в Киеве в изобилии (1881. Лесков Н. Левша). Современный контекст: Землепашец («Житие преподобного и богоносного отца нашего, игумена Сергия, чудотворца»), приехавший увидеть «святого мужа Сергия», не узнал …
Наедине, без посторонних, без свидетелей. Пьер в последнее время редко виделся с женой с глазу на глаз (1863–1869. Толстой Л. Война и мир). Современный контекст: Потом пришлось подождать еще немного: мой вопрос следовало задавать с глазу на глаз (2000. Белоусова В. Второй выстрел).
С ума сошли. [Украинское з глу́зду з’ïхали] А Коляда глядел на него, разводил руками и бормотал: – Во, герой глухариный спит соби, а батько с маткой с глузду зъихалы… (1952. Астафьев В. Васюткино озеро).
Вежливая форма обращения к кому л. с просьбой. Сделайте такую милость: прикажите постлать нам хоть сена в гостиной; чем свет мы отправимся восвояси (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Сделайте милость, не осуждайте меня, я очень волнуюсь… (2009. Дежнев Н. Принцип неопределенности).
Устаревшее. Дать дворянство. И к Платову по-русски оборачивается и говорит: – Вот если бы у меня был хотя один такой мастер в России, так я бы этим весьма счастливый был и гордился, а того мастера сейчас же благородным бы сделал (1881. Лесков Н. Левша).