Грубо-просторечное. Восклицание, выражающее неудовольствие кем-либо или чем-либо. — Вот бог послал свистуна, — говорила она вполголоса, — эк посвистывает, — чтоб он лопнул, окаянный басурман (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Сдвинется не в ту сторону, куда надо… Да чтоб он лопнул, этот двенадцатиканальный. Глаза бы мои его не видели (1997. Постников В. Шапка-невидимка).
Просторечное; экспрессивное. Категорическое требование не допустить что- или кого-либо. – Ни боже мой! – возмутилась мать. – Близко к избе вас с ружьем не подпущу. Гармошку, приемник покупайте, а ружья чтобы и духу не было! (1952. Астафьев В. Васюткино озеро). Современный контекст: Так, так! Чтобы и духу не было! Даже и самый воздух – …
Бранное. Только что дошёл, однако ж, до половины и хотел разгуляться и выметнуть ногами на вихорь какую-то свою штуку, – не подымаются ноги, да и только! Что за пропасть! (1832. Гоголь Н. Заколдованное место).
Без всякого сомнения, совершенно определенно; действительно, точно так. Малый был неказистый – что и говорить! – а все-таки он мне понравился: глядел он очень умно и прямо, да и в голосе у него звучала сила (1851. Тургенев И. Записки охотника. Бежин луг). Современный контекст: В кабинете собраны, что и говорить, достойные люди: бывшие офицеры войск охраны …
В своих корыстных целях пользоваться результатами чужого труда. – Да на что мне работница? – То-то, чужими руками жар загребать любишь (1847. Тургенев И. Записки охотника. Хорь и Калиныч). Современный контекст: Нет, на нас никто руку не поднимет. Оружие подкидывают, только чтобы мы их прикрывали. Любят они чужими руками жар загребать, я тебе скажу! (Глуховский …
Постепенно, с течением времени (об усилении или ослаблении чего-либо). Но случай сей произвел еще большее впечатление на Марью Кирилловну. Воображение ее было поражено: она видела мертвого медведя и Дефоржа, спокойно стоящего над ним и спокойно с нею разговаривающего. Она увидела, что храбрость и самолюбие не исключительно принадлежат одному сословию, и с тех пор стала оказывать …
Все, что угодно; все, что попадется (о любом попавшем в руки предмете). … и нет писателя, который бы не ездил на нем, понукая и кнутом, и всем чем ни попало (1842. Гоголь Н. Мёртвые души). Современный контекст: Страусы вообще тянут в рот что ни попало: пивные банки и прочие железяки, а потому до …
Говорится с уверенностью в неизбежности, неотвратимости чего-либо. Говоря, что чему быть, того не миновать (1835. Гоголь Н. Вий). Современный контекст: Все это встревожило его донельзя, но Нугзар подавил волнение: он все делает правильно, а чему быть – того не миновать (2007. Гиголашвили М. Чертово колесо).
С большим трудом и напряжением воли, преодолевая себя И потом безмолвно, покорно брал свою шинельку, шляпенку, опять потихоньку отворял дверь и уходил, улыбаясь через силу, чтобы удержать в душе накипевшее горе и не выказать его сыну. (Ф. М. Достоевский. Бедные люди) Современный контекст: — Постепенно я заметил, что ребята ходят на тренировку через силу, — …
Колдовская книга, содержащая формулы заклинаний, заговоров, магические рецепты, кабалистические знаки и т.п. Я в чёрных книгах отыскал, Что за восточными горами На тихих моря берегах, В глухом подвале, под замками Хранится меч [..] (1820. Пушкин А. Руслан и Людмила).