Проявить в полной мере свои возможности, качества, способности. Насыщенные богатым летом, и без того на всяком шагу расставляющим лакомые блюда, они влетели вовсе не с тем, чтобы есть, но чтобы только показать себя, пройтись взад и вперед по сахарной куче, потереть одна о другую задние или передние ножки, или почесать ими у себя под крылышками, …
Нищенствовать, просить милостыню, влачить жалкое существование. — И такой скверный анекдот, что сена хоть бы клок в целом хозяйстве! — продолжал Плюшкин. — Да и в самом деле, как прибережешь его? землишка маленькая, мужик ленив, работать не любит, думает, как бы в кабак… того и гляди пойдешь на старости лет по миру! (1842. Гоголь Н. …
Выразить недоумение, раздумье, пренебрежение, удивление и т. п. Князь Андрей только пожал плечами на детские речи Пьера. Он сделал вид, что на такие глупости нельзя отвечать; но действительно на этот наивный вопрос трудно было ответить что-нибудь другое, чем то, что ответил князь Андрей (1863–1869. Толстой Л. Война и мир). Современный контекст: – Я не считаю …
Устаревшее, просторечное. Под мышки. — Ты меня схватил под силки, — сказал он, — а то бы никогда меня не повалил (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Под папоротки (берендейск.) ― под силки, под пазушки. Заголосила баба, за ней ― другая (1997. Лукин Е. Катали мы ваше солнце).
Не вовремя, мешая, отвлекая; некстати. [..] тут, конечно, всякий будет святой. А вот пусть к тебе повадится черт подвертываться всякий день под руку, так что вот и не хочешь брать, а он сам сует» (1842. Гоголь Н. Мёртвые души). Современный контекст: — Ну хоть вы из протестующих, из оппозиции? – И в очередной раз отходили …
Совсем рядом, поблизости (быть, находиться, располагаться и т. п.). Пьер был у него под рукою в Москве, и князь Василий устроил для него назначение в камер-юнкеры, что тогда равнялось чину статского советника, и настоял на том, чтобы молодой человек с ним вместе ехал в Петербург и остановился в его доме (1863–1869. Толстой Л. Война и …
Жена, супруга. С этих пор как будто самое существование его сделалось как-то полнее, как будто бы он женился, как будто какой-то другой человек присутствовал с ним, как будто он был не один, а какая-то приятная подруга жизни согласилась с ним проходить вместе жизненную дорогу [..] (1842. Гоголь Н. Шинель). Современный контекст: Так какая же подруга …
Просторечное. По своей воле, пока не заставили силой. А это то значит, — отвечал замысловатый чиновник, — что мы приехали вводить во владение сего Кирила Петровича Троекурова и просить иных прочих убираться подобру-поздорову (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Какое-то время бандиты разглядывали наглого мужика, пытаясь угадать, с кем они имеют дело и… так ничего …
Зазнаваться, важничать, загордиться. Они, сказать правду, боятся нового генерал-губернатора, чтобы из-за тебя чего-нибудь не вышло; а я насчет генерал-губернатора такого мнения, что если он подымет нос и заважничает, то с дворянством решительно ничего не сделает (1842. Гоголь Н. Мёртвые души). Современный контекст: — Разве я не княжеский отрок? – поднял нос Даниил (А.Ладинский. Последний путь …
Устремлять взгляд на кого-либо или что-либо. Девочка не трогалась с места и не поднимала глаз; изредка подталкивала она люльку, робко наводила на плечо спускавшуюся рубашку; ее голые ноги висели не шевелясь (1848. Тургенев И. Записки охотника. Бирюк). Современный контекст: И если не поднимать глаза на желтую громадину дома Адамини, низко глядеть, то напротив – такой …