Разговорное..Свежие. [Горячий, или свежий, след на языке охотников – след, оставленныйнедавно и еще сохраняющий запах животного. Если след простыл, т. е. утратил запах животного, охотничьей собаке весьма трудно обнаружить зверя]. Может быть, я наконец нашел на его горячие следы, и он от нас не увернется (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Принятое по горячим следам …
О людях, которых трудно сломить, побороть, которых невозможно перехитрить, обмануть. – Кандидаты? – удивился Глеб. – О-о!.. Голой рукой не возьмешь (1970. Шукшин В. Срезал). Современный контекст: И во второй половине 90-х годов село в полном смысле слова начало оживать. …Нас голыми руками не взять. Атаманский джип проскакивает последние села перед Софиевкой (Комсомольская правда, 2007.03.30).
О состоянии сильного волнения, когда человек теряет способность ясно мыслить от множества дел, забот, переживаний. (София): Позвольте, батюшка, кружится голова; Я от испуги дух перевожу едва; Изволили вбежать вы так проворно, Смешалась я… (Грибоедов А. Горе от ума) Современный контекст: Подходят полицейские: «У вас есть дома 15-20 тысяч лир?». Оторопев, уточняю, сколько в евро, отвечают: …
О человеке, который испытывает полуобморочное состояние (от болезни, переутомления и т.п.), утрачивает способность ясно мыслить, соображать По временам меня клонило в сон, в глазах зеленело, голова шла кругом, и я каждую минуту готова была упасть от утомления, но слабые стоны матери пробуждали меня, я вздрагивала, просыпалась на мгновение, а потом дремота одолевала меня. (Ф. М. …
Гладкая плитка, покрытая непрозрачной белой эмалью с росписью в сине-голубых красках. Ей присущи сюжеты с национальным колоритом. В России голландские изразцы получили широкое распространение со времён Петра I. Большая лежанка была из голландских изразцов, на которых нарисованы были синей муравой люди и звери (1829. Погорельский А. Чёрная курица, или Подземные жители).
В России преимущественно использовался именно этот вид черепицы: в поперечном разрезе она имеет вид буквы S. Одно ребро у такой черепицы загнуто вверх, другое – вниз и служит для закрытия ребра смежной черепицы. Дом, которого теперь – как уже вам сказывал – вы не найдете, был о двух этажах, крытый голландскими черепицами (1829. Погорельский А. …
Разговорное; экспрессивное. Абсолютно беден, ничего не имеет. [Первоначально соколом называли стенобитное орудие] [..] Троекуров часто говаривал Дубровскому: «Слушай, брат, Андрей Гаврилович: коли в твоем Володьке будет путь, так отдам за него Машу; даром что он гол как сокол» (1841. Пушкин А. Дубровский). Современный контекст: Какие двадцать тысяч? Сам гол как сокол. Да мне только это …
Просторечное, фамильярное. Смотреть упорно, напряженно, не отрываясь. Весело на парня глядит, зубы скалит и говорит шуткой: – Ты что же, Степан Петрович, на девичью красу даром глаза пялишь? (1936. Бажов П. Медной горы Хозяйка). Современный контекст: Не надо глаза пялить, лучше зажмурься и представь, имэджин, включи третью передачу, аккуратно, потому что в правом углу висит …
Совсем, совершенно рядом, очень близко; прямо напротив кого-либо. А Травка, разлетевшись на елани по зайцу, вдруг в десяти шагах от себя глаза в глаза увидела маленького человечка и, забыв о зайце, остановилась как вкопанная (1945. Пришвин М. Кладовая солнца). Современный контекст: Что и говорить – гораздо легче нажать безличную «кнопку», чем встретиться лицом к лицу, …
Искаженное «геенна огненная» – место вечных мук и страданий грешников. – Во гресех роди мя мати во утробе моей! Ох, грехи, грехи! Теперь вот мы по улице идём и на фонарики глядим, а как помрём – в гиене огненной гореть будем… (1887. Чехов А. Каштанка).