Разговорное; неодобрительное. Что-либо никуда не годится, не выдерживает никакой критики. А то, знаешь, как-то смешно получается и ни в какие ворота… (1980. Бондарев Ю. Выбор). Современный контекст: И даже особые приметы имел: очень был рассеянный, мог, например, вместо валенок перчатки натянуть или вместо шапки на ходу сковороду на голову водрузить, что уж совсем ни в …
О недалёком, посредственном, ленивом человеке. Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то, ни сё, ни в городе Богдан ни в селе Селифан (1842. Гоголь Н. Мёртвые души).
Разговорное. Отрицание возможности чего-либо. Сел намедни со старухой чай пить и – ни Боже мой, ни капельки, ни синь-порох, хоть ложись да помирай… Хлебнёшь чуточку – и силы моей нету! (1884. Чехов А. Хирургия). Купим тебе новое ружье на будущий год. Ты еще медведя ухлопаешь. Помяни мое слово! – Ни Боже мой! – возмутилась мать. …
Совершенно ничего (не понимать); абсолютно не разбираться в чем-либо. – Подожди, что за страсти такие? Ни бельмеса не соображаю, что за дрянь у тебя накопилась? (1980. Бондарев Ю. Выбор). Современный контекст: – Говорил, говорил я вам, Алексей Павлович! …Нельзя было падали этой доверяться. Хороший вы мужик, но в людях ни бельмеса не смыслите (2004. Данилюк …
Совсем, абсолютно ничего (не знать, не смыслить и т.п.). – Я поставлю полные баллы во всех науках тому, кто ни аза не знает, да ведет себя похвально; а в ком я вижу дурной дух да насмешливость, я тому нуль, хотя он Солона заткни за пояс! (1842. Гоголь Н. Мёртвые души). Современный контекст: Среднеарифметический разговор той …
Дьявол, сатана, черт. …которым научил его один монах, видевший всю жизнь свою ведьм и нечистых духов (1835. Гоголь Н. Вий). Современный контекст: Принес свое одеяние, прочитал молитву, побрызгал на углы и стены, выметая нечистый дух, а мы, все члены Комиссии, выстроились вдоль стены, вдруг почувствовав необыкновенность происходящего (1999. Приставкин А. Долина смертной тени).
Бранное. Собирательное наименование чертей, бесов и т.п. Но и сквозь тягучую, унылую дремоту пробивалось: «Откуда всё же взялась в озере речная рыба?» – Тьфу, нечистая сила! – выругался Васютка. – Привязалась, как банный лист (1952. Астафьев В. Васюткино озеро). Современный контекст: После красного словца – матерного слова – идут более слабые бранные слова: сводница, растрепа, …
Выражает неодобрительную оценку, возмущение. «Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!.. Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел» (1863–1869. Толстой Л. Война и мир). Современный контекст: – А друг твой, писатель, так и не пришел, нечего сказать, инженер человеческих душ (1988. Давыдов Ю. Синие …
Пользоваться благоприятными обстоятельствами, чтобы что-либо сделать, предпринять. Федя не упускал случая подтрунить над отцом (1847. Тургенев И. Записки охотника. Хорь и Калиныч). Современный контекст: Наше логическое чутье и наши навыки правильного рассуждения не так безупречны, как это зачастую кажется. Полезно поэтому не упускать случая, чтобы их усовершенствовать (1983. Ивин А. По законам логики).
Показать себя с лучшей стороны; сделать что-либо наилучшим образом. Впрочем, они тоже, с своей стороны, не ударили лицом в грязь; из числа многих предположений было наконец одно — что не есть ли Чичиков переодетый Наполеон (1842. Гоголь Н. Мёртвые души). Современный контекст: Бедный человек, чтобы не ударить лицом в грязь, скорее займет у соседей и …