Нежное, ласковое обращение к близкому, любимому, дорогому человеку. — Ну, прощайте, мой ангельчик. Я там купил парочку горшков с бальзаминчиком и гераньку – недорого (1846. Достоевский Ф. Бедные люди). Современный контекст: Мать сейчас к нему поехала. Он все пишет: доченька, любимая, ангел мой (Анна Саед-Шах. Заступница. 1991).
Устаревшее. Гербовая бумага для записи договоров. Барин видит – парень не мягкий. Написал ему актовую бумагу (1936. Бажов П. Медной горы Хозяйка).
Специальный флаг, присваивавшийся высшим должностным лицам флота в званиях адмиралов. Адмиральский флаг, поднятый на мачте, означает присутствие на данном корабле соответствующего должностного лица. Можно покачаться, половить на английскую булавку рыбу, поднять адмиральский флаг – голубой носовой платок на пруте (1929. Саша Чёрный. Игорь-Робинзон). Современный контекст: – Адмиральский флаг не спущен – значит, он еще не …
Английская набережная в Санкт-Петербурге. Это название набережная получила в начале XIX века, когда здесь было построено посольство Англии и была открыта Англиканская церковь Иисуса Христа. В 1918-1994 называлась набережной Красного Флота. [..] тут расклали их на разные повозки и повезли англичанина в посланнический дом на Аглицкую набережную, а левшу — в квартал (1881. Лесков Н. …
Искажённое Аполлон Бельведерский. Второе слово полведерский напрямую связано с ведром как мерой жидкости (ведро было равно примерно 12 литрам, следовательно, полведра – около 6 литров), которое в русской литературе нередко ассоциируется с вином или водкой: – Да по ведру бы водочки, – Прибавили охочие До водки братья Губины, Иван и Митродор (Некрасов. Кому на Руси …