Рубрика «Статьи»

Системы произношения греческих по происхождению слов

Знак Произношение по Название буквы по Роттердамскому (Европа) Рейхлину (Византия) Роттердамскому Рейхлину β [б] [в] бета вита ζ [дз] [з] дзета зита θ [т] [ф] т(х)ета фита η [э] [и] эта ита υ [’у] [и] юпсилон ипсилон ει οι υι [эй] [ой] [’уй] [и] αι [ай] [э] αυ ευ ηυ [ау] [эу] [эу] [ав (аф)] …

Признаки заимствований из греческого языка

Заимствования из греческого языка начались еще во времена Древней Руси. Киевская Русь вела оживленную торговлю с Византией, и проникновение греческих элементов в русскую лексику началось еще до принятия христианства на Руси (VI в.) и усилилось под воздействием христианской культуры в связи с крещением восточных славян (IX в.), распространением богослужебных книг, переведенных с греческого языка на …

Признаки заимствований из старославянского языка

Старославянизмы – это слова, заимствованные русским языком из старославянского языка. В основе старославянского языка лежит один из диалектов болгарского языка. На Руси начиная с XI в. на старославянском языке писали книги (прежде всего церковные), а на русском языке говорили. Постепенно старославянский язык переоформился в церковнославянский язык, который используется до сих пор в церковной сфере. К XIX …

Общие признаки заимствований

Заимствования – это слова неисконного происхождения, перенесённые  из одного языка в другой в результате территориальных и культурных контактов. 1. Начальная буква «А»: абажур, апрель, алый, армия, аптека. Русские слова с начальной «а», если не считать слов, образованных на основе заимствований, встречаются редко. В основном это междометия и слова, образованные на их основе: ага, а, ан, …

Виды заимствований

Экзотизмы, этнографизмы – слова, употребление которых вызывает ассоциации с конкретными странами, территориями: коррида, тореодор, пикадор, тореро – ассоциируются с Испанией Варваризмы – иностранные слова, которые еще не освоились в русском языке: шерше ля фам, Nota bene!, аватар, уик-энд, респект. Интернационализмы – слова, используемые в одинаковой звуковой оболочке и с одинаковым значением в целом ряде неродственных …

Исконно-русская лексика

– слова, возникшие в самом русском языке или унаследованные из более древнего общего языка-источника Пласты лексики Семантические группы Общеиндоевропейская –  слова, возникшие в общеиндоевропейском праязыке-источнике, существовавшем до I в. Термины родства: мать, дочь, сестра Названия деревьев: дуб, береза, ива Элементы природы: берег, вода, луна Вещества: соль, уголь Общеславянская – слова, возникшие в период существования общего праславянского …

Жаргонизмы

Жаргон (социальный диалект) (от франц. jargon) – «разновидность речи, используемой преимущественно в устном общении отдельной относительно устойчивой социальной группой, объединяющей людей по признаку профессии (например, жаргон программистов), положения в обществе (например, жаргон русского дворянства в ΧΙΧ в.), интересов (например, жаргон филателистов) или возраста (например, молодежный жаргон)» (Арапов). Жаргоны (как и диалекты) находятся за рамками современного …

Диалектизмы

Диалектизмы – это слова и формы, принадлежащие народным говорам: окичной («опрятный»), сугатно («многолюдно»), потка («птичка») – вятский говор, лекарка («занимающаяся врачеванием»), панева («разновидность крестьянской юбки»), гуторить («говорить») – орловский и тульский говоры. Через творчество И. А. Крылова, А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, Н. А. Некрасова, И. С. Тургенева, Л. Н. Толстого и многих других …

Неологизмы

Язык постоянно пополняется, так что в нем всегда имеются новые слова, которые называются неологизмами. Существует 2 вида новых слов: 1. Языковые неологизмы – слова общенародного языка, которые еще не стали привычными наименованиями соответствующих понятий и поэтому сохраняют оттенок свежести. Их основная стилистическая функция – назывная. Языковые неологизмы быстро перестают быть таковыми: со временем они либо …

Устаревшая лексика

В каждый период развития языка в нем есть слова, вышедшие из повседневного употребления и поэтому получившие архаическую окраску. Такие слова приводятся в толковых словарях с пометой устар. В составе устаревших слов выделяют историзмы и архаизмы. Историзмы не имеют современных нам синонимов, поскольку устарели не только слова, но и те реалии, которые они обозначают: мытник, гусар, …

Adblock
detector